สำเนา
พระโอวาท
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี
ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
ณ อาคารจักรพันธ์เพ็ญศิริ
วันพฤหัสบดี ที่ ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๔๗
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้ข้าพเจ้ามาปฏิบัติพระราชกรณียกิจแทนพระองค์
ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ อีกวาระหนึ่ง
ขอแสดงความชื่นชมกับผู้ทรงคุณวุฒิและบัณฑิตทุกคน ที่ได้รับเกียรติและความสำเร็จ
เมื่อวานนี้ ข้าพเจ้าได้กล่าวกับบัณฑิตในที่ประชุมนี้ว่า ในการสร้างความเจริญก้าวหน้าให้แก่ชาติบ้านเมืองและแก่ตนเองนั้น
ท่านจะต้องรู้จักนำความรู้ที่ถูกต้องตามหลักวิชาไปประยุกตใช้กับงานที่ทำให้เหมาะสมกับสถานการณ์และสภาพแวดล้อมที่เป็นจริง
และต้องหมั่นศึกษาหาความรู้ความชำนาญทั้งด้านวิชาการและด้านการทำงานให้มากด้วย
วันนี้จะกล่าวเพิ่มเติมแก่ท่านทั้งหลายว่า การที่บุคคลจะทำงานให้สำเร็จได้โดยราบรื่นนั้น
จะอาศัยแต่ความรู้ความสามารถของตนเองอย่างเดียวไม่ได้ จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือจากบุคคลอื่น
ฝ่ายอื่นด้วย ดังนั้น ทุกคนที่ทำงานร่วมกันจึงต้องมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
ไม่แบ่งฝ่ายแบ่งพวก ไม่แก่งแย่งผลประโยชน์หรือความดีความชอบกัน
หากแต่มีความสามัคคีปรองดองกัน มีความบริสุทธิ์ใจจริงใจต่อกัน มีความอดทนอดกลั้น
โอนอ่อนผ่อนตามกันด้วยเหตุผล โดยมุ่งผลสำเร็จของงานเป็นสำคัญกว่าสิ่งอื่น
ดังนั้น บัณฑิตผู้จะออกไปทำงานร่วมกับคนหมู่มาก จึงต้องพยายามสร้างเสริมความสัมพันธ์ที่ดีกับทุกคนทุกฝ่ายที่เข้ามาสัมพันธ์เกี่ยวข้องให้ได้
ในพระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ขออวยพรให้บัณฑิตใหม่มีความสุขในชีวิต
มีความเจริญรุ่งเรืองในหน้าที่การงาน และขอให้ทุกท่านที่มาชุมนุมพร้อมกันในพิธีนี้
มีความเจริญสวัสดีโดยทั่วกัน
สำเนาถูกต้อง
(ลงนาม) รัตนา เจริญเผ่า
(นางรัตนา เจริญเผ่า)
สำนักราชเลขาธิการ
๒๒ กรกฎาคม ๒๕๔๗